domenica 26 giugno 2011

Five o'clock tea baby scons!

Non cè niente più inglese che il thè delle cinque accompagnato con scons.... classico dei classici, che io adoro (non che io sia inglese, ma ho sempre trovato molto interessante questa tradizione), e cosi oggi ho deciso di prepararli, ma questa volta con la ricetta della MITICA cuoca argentina "Doña Petrona" , ho fatto qualche modifiche: zucchero di canna e gocce di ciccolatto.. il resultato? scons morbidissimi e molto golosi! Glup!





Ingredienti

farina 00 500 g
burro freddo 150 g
lievito per dolci 1 bustina
zucchero di canna 100 g
pizzico di sale
uova 2
latte freddo 1 tazzina
cioccolato fondente 70 g

In un contenitore profondo lavorare la farina con il burro freddo con le mani, mescolando allo stesso tempo i due ingredienti, incorporare il lievito, lo zucchero il sale e mescolare tutto, incorporare le uova e il latte e mescolare con un cucchiaio di legno, impastare e aggiungere il cioccolato, stendere con il mattarello fino a ottenere 1,5 di spesore, e tagliare cerchietti, io questa volta li ho fatti "mignon"  3 cm. , adagiare su una teglia foderata con la carta da forno. Infornare a 180° C per circa 15 minuti.

Nada mas ingles que el te de las cinco acompanado con los scons, clasico de clasicos, que yo adoro, y por eso, esta tarde gris decidi prepararlos, pero esta vez con la receta de la estupenda cocina argentina "Doña Petrona" , aportando algunas modificaciones: azucar de cana y pepitas de chocolate.

Ingredientes

Harina 500 g
Manteca fria 150 g
Polvo royal 4 cditas
azucar de cana 100 g
pizca de sal
huevos 2
leche fira 1 tacita
pepitas de chocolate amargo 70 g

En un bowl profundo trabajar la harina con la manteca fria con las  manos, trabajarla bien mezclando los dos ingredientes incorporar el Royal, el azucar, la sal y mezclar todo, agregar los huevos, y la leche, mezclar con una cuchara de madera, amasar un poco y agregar el chocolate aplastar la masa con el palote, dejandola de 1,5 cm de espesor y cortar con un cortante, Acomodar en una placa pintarloscon huevo batido y hornear a 180° C por 15 minutos aprox.

giovedì 26 maggio 2011

Cicchetto di panna variegata alle ciliegie

La bella stagione porta con se tanta buona frutta, le ciliegie sono tra le mie preferite, cosi, quando ho visto queste prime "meraviglie" cosi invitanti, non ho potuto resistere: me risultava impossibile non preparare qualche dessert... cosi è nato questo dolce fresco e goloso... in più servito in questi stupendi bicchierini di atmosfera italiana.... non solo buono, ma anche bello da vedere... devo dire che ho fatto un figurone quando li ho portati  a tavola!!! :)
Con questa ricetta partecipo al contest "una tira l'altra" della dolcissima Laura.
Dosi per circa 12 bicchieri
















Per il crumble


farina 00 100 g
burro freddo 100 g
zucchero semolato 100 g


Lavorare il burro con la farina ma non con le mani (io ho usato 2 coltelli), fino a ottenere "briciole", aggiungere lo zucchero e miscelare bene. Collocare il risultato (ovvero le "briciole") in una teglia foderata con carta da forno e infornare a 180 ° per circa 10 minuti.


Per la crema panna e ciliegie


ciliegie 250 g
zucchero 4 cucchiai
panna fresca 250 cc


Per la ganache di cioccolato fondente
cioccolato fondente 100 g
panna fresca 100 ml




Lavare le ciliegie, tagliarle a meta, togliere il nocciolo e collocarle in una pentola (mettere d'aparte qualcuna per decorare) coprire con lo zucchero e farli cucinare, girando ogni tanto,  fin quando diventano un po morbide. Far raffreddare.
Nel frattempo montare la panna, si se desidera zuccherare un po.
Una volta che le ciliegie sono fredde, mescolare con la panna, ma senza amalgamare . (lasciare un po d'aparte per decorare)
Far sciogliere il cioccolato tagliato a pezzettini a bagno Maria. Far raffreddare, aggiungere la panna e miscelare bene.


Collocare in ogni bicchierino un po di ganache, sopra la crema di ciliegie, il crumble e decorare ogni bicchierino con  una ciliegia.
Conservare in frigo fino al momento di servire.
Con questa ricetta  partecipo al gioco per i blogger proposto da atmosfera italiana.


Vasito de crema con marmolado de cerezas


El verano trae tanta fruta rica, las cerezas estan entre mis preferidas, asique cuando vi las primeras "maravillas"tan tntadoras, no pude resistir: me resultaba imposible no preparar algun postre... y asi nacio este .. ademas, presentado en estos lindisimos vasitos atmosfera italiana.... no solo rico, tambien lindo ... y les digo que me elogiaron cuando los lleve a la mesa!!! :)
Receta para aproximadamente 12 vasitos.




Para el crumble


harina 00 100 g
manteca fria 100 g
azucar 100 g


Trabajar la manteca con la harina pero no con las manos (yo use 2 cuchillos) hasta obtener "migajas", agregar el azucar y mesclar bien. Disponer el resultado (las migajas) en una placa para horno forrada con papel manteca y hornear a 180° C 10 minutos aproximadamente.


Para la crema chantilly y cerezas



cerezas  250 g
azucar 4 cucharadas
crema fresca 250 cc


Para la ganache de chocolate amargo


chocolate amargo 100 g
crema fresca 100 ml


Lavar las cerezas, cortarlas a la mitad , sacar el carozo y colocarlas en una cacerolita (poner alguna aparte para decorar) cubrir con el azucar y cocinalas, revolviendo cada tanto, hasta que se ablanden un poco. Enfriar
Mientras montar la crema y si se desea, azucarar.
Una vez que las cerezas estan frias, mezclar con la crema, pero sin amalgamar bien (la idea es que se forme un marmolado)
Derretir el chocolate cortado  en pedacitos a bano Maria. Enfriar, agregar la crema y mezclar bien.


Colocar en cada vasito un poco de ganache, luego la crema de cerezas, el crumble y decorar cada vasito con una cereza.
Conservar en la heladera hasta el momento de servir.
Con esta receta  participo al gioco per i blogger proposto da atmosfera italiana

domenica 22 maggio 2011

Pane della mia mamma

So di averlo già detto: per me la domenica è  "il" giorno per stare in famiglia, ed è per questo che mi piace tanto! E che si fa la domenica in famiglia??? si mangia!!! cosi, oltre al pranzo, si prepara qualcosa di buono per il pomeriggio, per acompagnare il nostro "mate" (sapete che mate in inglese vuol dire: compagno?, anche se la mia madrelingua è lo spagnolo, penso che abbiamo preso questa parola dall' inglese e adattato la sua pronuncia a la nostra lingua, perché, il "mate" e davvero una compagnia!)
Questo pane lo faceva mia mamma quando ero piccola e mi piaceva tantissimo, da un po di tempo lo preparo anch'io con la sua ricetta.
é davvero semplice da preparare e buono come solo il pane può esserlo, ci vuole un po di tempo per farlo lievitare, ma ve lo  assicuro: ne vale la pena!!!









Ingredienti


farina 00 500 g
sale   15 g
lievito di birra 25 g
acqua 150 cc
strutto 150 g
Come si prepara


Su una spianatoia collocare la farina a corona, nel centro collocare gli altri ingredienti (non utilizzare tutto lo strutto, lasciare un po d'aparte), tranne il sale che lo spolvero ai lati della corona,  lavorare fino a ottenere un impasto morbido, metterlo in un posto caldo per farlo lievitare.
Una volta che l'impasto ha raddoppiato il volume, stenderlo con il mattarello o con le mani e spalmare lo strutto che abbiamo messo d'aparte, come si imburrasimo una fetta di pane, e "chiuderlo" in maniera che lo strutto rimanga dentro, stenderlo con il mattarello fino a ottenere un rettangolo, lungo. lungo, (all'incirca 10 cm x 40cm), dalla parte dei 10 cm tagliare con un coltello strisce di circa 2 cm, ma senza arrivare all'altro bordo, unire gli 2 estremi un cerchio e addaggiare su una teglia da forno. Far lievitare un'altra volta e infornare a 180-200°C per circa 50 minuti.




Lo dije anteriormente: para mi el dia domingo es "el" dia para estar en familia y es por esto que me gusta tanto! y que se hace el domingo?? COMEMOS!!! es asi que, ademas del almuerzo, se prepara algo rico para la tarde, para acompanar nuestro mate (saben que en ingles mate significa compañero?, aunque si mi lengua madre es el español, pienso que hemos tomado esta palabra del ingles, adaptado su pronunciacion a nuestro idioma, porque el mate es en verdad una compañia!)
Este pan lo hacia mi mamita cuando yo era chica, y me encantaba, desde hace un tiempo he comenzado a preparalo tambien yo con su receta.
Es facil de preparar y rico, como solo el pan puede serlo, se necesita un poco de tiempo para hacerlo levar, pero se los aseguro: Vale la pena!!!


Ingredientes


harina  500 g
sal  15 g
levadura de cerveza 25 g
agua 150 cc
grasa 150 g


Como se prepara


En la mesada colocar el harina en forma de corona, en el centro colocar los otros ingredientes, menos la sal que se coloca por afuera de la corona (dejar un poco de grasa aparte), mezclar y trabajar hasta obtener una masa suave, ponerla en un lugar calido para que leve.
Una vez que la masa duplico su volumen, estirarla con el palote o con las manos y untar con la grasa que dejamos aparte, como si pusieramos manteca a una feta de pan y "cerrarlo", de manera que la grasa quede dentro, estirar con el palote hasta obtener un rectangulo largo, largo (aproximadamente 10 cm x 40 cm),
de la parte de los 10 cm cortar con un cuchillo tiras de aprox. 2 cm, pero sin llegar hasta el otro borde, unir los dos extremos y colocar sobre una fuente de horno. Dejar levar otra vez y hornear a 180°-200° C por aproximadamente 50 minutos.

martedì 10 maggio 2011

Chocolate & Zanzibar cinnamon crinkle cookies

L'anno scorso ho fatto per la prima volta questi stupendi biscotti, che avevo visto in diversi blog e mi incuriosivano molto, quindi, da vera amante del cioccolato che sono, non ho saputo resistere alla tentazione, il risultato?  mi hanno letteralmente rubato il cuore!!
Perciò oggi  propongo  questi deliziosi cookies ma con un ingrediente speciale: cannella di Zanzibar, che si abbina alla perfezione con il cioccolato e quindi con questi cookies del cuore morbido, stupendi per accompagnar il caffè o per la merenda dei più piccoli della casa con un bel bicchiere di latte.... in ogni caso.. Energia e bontà assicurate!!!








Ingredienti
55 g di burro
225 g di cioccolato fondente
100 g di zucchero

2 uova grandi
210 g di farina
un pizzico di sale
1 cucchiaino di lievito
120 grammi di zucchero a velo
cannella di Zanzibar qb

Fate sciogliere il cioccolato con il burro e lasciatelo intiepidire, nel frattempo con un frullino sbattete le uova con lo zucchero per qualche minuto, aggiungete la cannella  e il cioccolato fuso. Mischiate a parte la farina il lievito e il sale e uniteli alla massa al cioccolato preparata precedentemente, coprite con pellicola e lasciate in frigo per circa 2 ore .

Formate con questo impasto palline di all'incirca 2-3 cm e passatele in una scodella dove avrete messo lo zucchero a velo. Lo zucchero dovrà coprirle interamente. Prendete una placca rivestite con carta forno e adagiate le palline e infornate per circa 8 minuti in forno preriscaldato a170 gradi e lasciate raffreddare su di una gratella.

domenica 8 maggio 2011

Festa della mamma ...e crostata di fragole!!!

Questa domenica ci voleva qualcosa di buono per il dessert... cosi ho pensato alle fragole, che trovo non solo buone, ma anche molto belle per la decorazione dei dolci, e  ho preparato questa crostata molto semplice, ma irresistibile e molto golosa..
Colgo l'ocassione per salutare a tutte le mamme, nel giorno della Festa della mamma!!! Un caro augurio a tutte voi, in particolare alla mia stupenda mamma, a chi amo con tutto il mio cuore... AUGURI MAMME!!!






Ingredienti


Impasto
burro 200 g
farina 00 300 g
zucchero 100 g
uovo 1

Crema pasticcera
* 250 cc. di latte intero
* 80 g di zucchero
* 20 g di fecola di mais
* 1 uovo
* essenza di vaniglia

500 g di fragole


Lavorare il burro freddo con la farina, fino a ottenere "briciole", aggiungere lo zucchero e l'uovo, unire tutti gli ingredienti e far riposare nel frigo per 1 ora. Passato questo tempo, prendere parte dell'impasto (avanzerà un pò, che potete conservare in frigo per qualche giorno), stenderlo e foderare uno stampo a cerniera (il mio è di 25 cm diam), buccherelare con una forchetta e infornare a 170° per circa 25-30 minuti.
Intanto preparare la crema pasticcera . Appena fatta l'ho versata sulla frolla già cotta, intanto ho lavato le fragole e le ho tagliate, qualcuna a meta, altre in quattro, e le ho disposte sulla crema ancora tiepida, dopodiché, ho portato al frigo.
Ho preparato uno sciroppo fatto con 4 cucchiai d'acqua e 4 cucchiai di zucchero semolato, ho fatto bollire per 1 minuto e una volta tiepido  ho spennellato le fragole.



martedì 3 maggio 2011

Pasticini Oreo e dolce di latte

Un pò di tempo fa, ho trovato su internet diverse ricette con i biscotti Oreo, che mi piacciono da morire, cosi immaginavo che questi pasticcini fossero davvero buoni e da vera golosa che sono non ho potuto resistere a prepararli, apportando qualche modifica, il risultato???  da leccarsi i baffi!!!
Con questa ricetta partecipo al contest di Mamma Papera "ricette in 20 minuti o meno"



Ingredienti (per circa 12 pasticcini)


1 pacchetto d'Oreo
3 cucchiai di dolce di latte
panna qb
cioccolato fondente 100 g.
cocco gratuggiato qb


Tritare i biscotti con il robot da cucina. Montare la panna a 3/4 e incorporare il dolce di latte, mischiare bene i due composti.
Portare al frigo per un paio d'ore. Formare palline e far sciogliere il cioccolato a Bagno Maria, una volta tiepido, bagnare le palline e spolverare con il cocco grattugiato.
Adagiare sui pirotini.
Conservare in frigo.

domenica 1 maggio 2011

Cheesecake alla fragola

Un dessert facile e veloce da preparare, piace a tutti ed è molto fresco e goloso.
Impossibile resistere alle fragole, soprattutto in questo periodo!!!
Con questa ricetta partecipo alla raccolta di Irina "la raccolta delle fragole"






Ingredienti


Per la base
250 g di biscotti
80 g di burro


Tritare i biscotti con il robot da cucina, far sciogliere il burro i aggiungerlo ai biscotti, mescolare bene.
Foderare con della carta forno uno stampo a cerniera (il mio è di 25 cm di diametro), e fare una base con i biscotti, premendo bene. Portare al frigo.


Crema alle fragole


1 confezione di formaggio spalmabile cremoso
350 cc di panna
1/2 chilo di fragole
zucchero qb


Lavare le fragole e tagliarle a piccoli tocchetti (lasciare qualcuna intera per decorare), intanto montare la panna a 3/4 zuccherando a piacere, incorporare il formaggio e le fragole, mescolare ammagalmando bene tutti gli ingredienti e coprire la base di biscotti, portare al frigo. Decorare con ciuffetti di panna montata e fragole.